译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的(de)愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
水流在空中任意飞(fei)溅,冲刷着两侧青色的石壁。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波(bo)澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨(bo)弄着瑶琴。
注释
22.可:能够。
285、故宇:故国。
17.加:虚报夸大。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。