译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点,飘得再远一点?
透过窗子看见小院内的春天的景色(se)将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝(he)酒,送春归去,春风倒还多情(qing),抹去我的行行泪涕。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
白酒刚刚酿熟(shu)时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
躬:亲自,自身。
⑵生年,平生。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。