译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)山(shan)巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃(qie)据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
可如(ru)今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
蝉声高唱,树林(lin)却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
9、建中:唐德宗年号。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
⑤月华:月光。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。