译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
只有天上春月最是多情(qing),还为离人照着庭院落花。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水(shui),倒(dao)映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短(duan)得可怜。请问苍天,到底什么(me)时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
花草不对春风的爱抚(fu)表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
80.溘(ke4克):突然。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
3.万事空:什么也没有了。
泽: 水草地、沼泽地。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
(4)然:确实,这样