译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)北(bei)麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
再举手,抚弄(nong)着银河的浪涛,清浅可爱,却不小(xiao)心摸到了织女的纺织机。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
3、唤取:换来。
明日:即上文“旦日”的后一天。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
田塍(chéng):田埂。