译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
早晨看河水向(xiang)东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精(jing) ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
柴门多日紧闭不开,
嘈嘈声(sheng)切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑹江:长江。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。