译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
楚南一带春天的征候来得早,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
瞧瞧簪在鬓(bin)边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处(chu)?却不懂将忧愁带走。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就(jiu)和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添(tian)生了几缕?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
历代的帝王一去不复(fu)返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
神(shen)龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(20)溺其职:丧失其职。
10、决之:决断政事,决断事情。
(16)岂:大概,是否。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。