译文
是什么让(rang)我在吟诗时忽觉惆怅(chang),原来乡村小桥像极了我的家乡!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
粗看屏风画,不懂敢批评。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭(ting)院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
延:请。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。