译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨(yuan)排解不出,不足以消(xiao)愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁(ge)又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
虑:思想,心思。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
楚腰:代指美人之细腰。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。