译文
去年(nian)那花开时节我(wo)(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
官府粮(liang)仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠(zhu)的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情(qing)依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
10国:国君,国王
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。