译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在(zai)一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽(gui)的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还(huan)是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛(tong)饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑽与及:参与其中,相干。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
(29)图:图谋,谋虑。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑼少年:古义(10-20岁)男