译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园(yuan)的风光占尽。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
东南地区的山水胜景,余杭(hang)郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集(ji)中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
此行是继承谢公的风雅传统和(he)精神,不仅仅是来这里散心。
其一
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你终于想起(qi)改变自己的游荡生活,要争取功名
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款(kuan)待邻里。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
魂啊不要去西方!
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。