译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
不要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的青(qing)春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
287. 存:保存。
14.谨敕:谨敕:谨慎。