译文
谁知安史乱后，田园荒芜，物价昂贵，一绢布匹要卖万(wan)贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽，吐蕃也攻陷长安，盘踞了半月，代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事，怕他们又从安禄山陷两京说起，惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能，承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治，使周朝中兴那样恢复江山社稷，我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
春日里(li)山间暖山路晴明，茶新(xin)发革新长踏青而归。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
深知你(ni)祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
南面那田先耕上。
灵(ling)鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
高耸的群峰寒气逼人，一座佛寺屹立在山顶。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。
成名有个儿子，年九岁，看到爸爸不在（家），偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了，快得来不及捕捉。等抓到手后，（蟋蟀）的腿已掉了，肚子也破了，一会儿就死了。孩子害怕了，就哭着告诉妈妈，妈妈听了，（吓得）面色灰白，大惊说：“祸根，你的死期到了！你爸爸回来，自然会跟你算帐！”孩子哭着跑了。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
梅花要迎接春天的来临，所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷，但它还是傲然独立，毫不畏惧。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
注释
（7）风：此处指怀念对象的风采。
34果下：指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑，把未成熟的果实都生摘下来。
⑵圆影：指圆圆的荷叶。华池：美丽的池子。
73、下有蟾蜍（chánchú），张口承之：下，指龙首下面。蟾
13.乃翁：你的父亲，指陆游自己。
流星：指慧星。