译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些(xie)什么呢?忧思独伤心。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
草堂门开九江流转,枕(zhen)头下面五湖相连。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
身为侠客纵死侠骨也留香(xiang),不愧为一世英豪。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台(tai)上谈论战功。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
凿井就要深到泉水,扬(yang)帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑦被(bèi):表被动。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。