译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青(qing)苔爬上了台阶。游人都已归去(qu)了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
定星十月照空中(zhong),楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作(zuo)琴瑟用。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
望见了池塘中的春水,让已经白头(tou)的我回(hui)想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接(jie)在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
为:动词。做。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
大衢:天街。
庶:庶几,或许,表示希望或推测