译文
今日生离死别,对泣默然无声;
去年那花开时节我们依依惜别,如(ru)今花开时节我们分别已一年。
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
美人虞姬自尽在(zai)乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦(qin)汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
知道你远道而来定会有所(suo)打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
清明前夕,春光如画,
注释
⒂天将:一作“大将”。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。