译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流(liu)泪辛酸。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品(pin)质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快(kuai)的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
注释
⑥臧:好,善。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
欲:欲望,要求。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。