译文
凄怆地离别了(liao)亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应(ying)说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
国家将要兴盛(sheng)时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
漏永:夜漫长。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
6 以:用
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。