译文
我(wo)国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘(tang)峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游(you)历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多(duo)老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘(chen)土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
哑哑争飞,占枝朝阳。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
20.去:逃避
13.残月:夜阑之月。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
鸿洞:这里是广阔之意。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
清谧:清静、安宁。