译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺(tiao),楚天寥廓,江水滔(tao)滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
泉眼悄然无声是因舍不(bu)得细(xi)细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门(men)深府。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。