译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情(qing)意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤(shang)的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
在朦胧的夜(ye)色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
“魂啊回来吧!
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏(wei)路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
报:报答。
(150)社稷灵长——国运长久。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
4.狱:监。.
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。