译文
普天(tian)下应征入伍戒(jie)备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也(ye)可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
小伙子们真强壮。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦(liao)退秋水清。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
[9]归:出嫁。
(13)岂:怎么,难道。
空房:谓独宿无伴。
一时:同一时候。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。