译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我心并非青铜镜,不(bu)能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开(kai)放了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
你一到庐山屏风叠,就可(ke)以手摇白玉鞭和腾(teng)空道长一起乘鹤飞天了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池(chi)塘,却满身湿透而不能够归去了。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
207、灵琐:神之所在处。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
172、属镂:剑名。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”