译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
高高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌(lu)于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归(gui)鸿。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂(ji)静寥落,空无一人。使人感到心(xin)情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
漏:古代计时用的漏壶。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。