译文
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然(ran)不(bu)动?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
西边太(tai)白山有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
她向来有独(du)来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
柴门多日紧闭不开,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥(yao)看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑽顾:照顾关怀。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。