译文
枯衰的兰草为远客送别,在(zai)(zai)通向咸阳的古道。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳(liu)絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意(yi)更增。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
于是同伴高兴的笑了(liao),清(qing)洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能(neng)等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富(fu)贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。