译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓(gong)、枣木做的箭来供奉王室大(da)事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因(yin)此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
为国为民,我鞠(ju)躬尽瘁、沥血呕心,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
15、伊尹:商汤时大臣。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
⑧冶者:打铁的人。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
10、周任:上古时期的史官。
48、踵武:足迹,即脚印。