译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
明天又一个明天,明天何等的多。
春(chun)雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈(jing)上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱(chang)歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流(liu)浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
是友人从京城给我寄了诗来。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
颗粒饱满生机旺。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
③夜迢迢:形容夜漫长。
15.“非……孰能……者乎?”句:
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
22、颠:通“癫”,疯狂。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
68.嘻:感叹词,表示高兴。