译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面(mian)会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽(you)静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大(da)雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚(xu)和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
清明(ming)前夕,春光如画,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
眼看着使有的人家(jia)(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
虚寂的厅堂秋风淅淅,
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
40.俛:同“俯”,低头。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。