译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家(jia)乡?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我曾经在北京黄(huang)金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
64. 终:副词,始终。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
81.腾驾:驾车而行。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。