译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
比干有何悖逆之处,为何遭(zao)受压制打击?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
可惜春天已经匆匆过去了,临行(xing)的时(shi)候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
从此一离去心知更不能回归(gui),可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
对于(yu)前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
43.窴(tián):通“填”。
(7)从:听凭。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”