译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
只希(xi)望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我(wo)要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天(tian)(tian)含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我趁着天未阴(yin)雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
修:长。
24.为:把。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
①湖州:地名,今浙江境内。