译文
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松(song)》的声音。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌(di)人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱(luan),屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
祝福(fu)老人常安康。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
(174)上纳——出钱买官。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。