译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高(gao)山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝(jue)险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览(lan)了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
将军向宠,性格和品行善良公正(zheng),精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都(du)拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
46、外患:来自国外的祸患。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(28)养生:指养生之道。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
零:落下。