译文
丈夫只看见新人(ren)欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
君不(bu)见汉时(shi)(shi)的(de)柏梁台(tai),魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
⑨市朝:市集和朝堂。
⑦贾(gǔ)客:商人。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。