译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌(tang)。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
柴门多日紧闭不开,
昔日石人何在,空余荒草野径。
水天相接空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞(fei)行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
葫芦丢(diu)弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得(de)眼前一片通红。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
不要让燕然(ran)山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
洼地坡田都前往。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
张覆:张开树盖遮蔽
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。