译文
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当(dang)日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
时值四月,许多达(da)官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一听拨浪鼓,拖鞋往(wang)外冲(chong)。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑧行云:指情人。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。