译文
秋浦水(shui)像秋一样的长，景色萧条令我心(xin)愁。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
一再解释说：“酒味之所以淡薄，是由(you)于田地没人去耕耘。
想到海天之外去寻找明月，
连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
红窗内她(ta)睡得甜不闻莺声。
头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有(you)？
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密。
一路上常冒着雾气露水，攀援悬崖峭壁，走过万山的峰顶，饥渴劳累，筋骨疲惫，又加上瘴疬侵其外，忧郁攻其中，难道能免于一死吗？我固然知道你会必死，可是没有想到会如此之快，更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀，还说它什么呢？我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了，却使我引起无穷的感怆。唉，悲痛啊！纵然不葬你们，那幽暗的山崖上狐狸成群，阴深山谷中粗如车轮的毒蛇，也一定能够把你们葬在腹中，不致长久的暴露。你已经没有一点知觉，但我又怎能安心呢？自从我离开父母之乡来到此地，已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命，主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤，乃是我为你想得太重，而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了！
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫(mo)的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻(ke)，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱(tuo)略政事，以便让贤。
（一）
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
在千里的行途中悲凉失意，寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
束脩（修）：本指十条干肉，后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑶酒病：饮酒过多而病。嵌：深陷。
⑷卫夫人：名铄，字茂猗。晋代有名的女书法家，擅长隶书及正书。
⑷京华：京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地，故称。这里指南宋京城临安（今杭州市）。
14得无：莫非
轻浪：微波。
[40]卢给事元辅：卢元辅，字子望，曾任杭州刺史，官至兵部侍郎、给事中。