译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
野地狐狸毛蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过(guo)去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭(jian)射敌军。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(8)清阴:指草木。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
53、《灵宪》:一部历法书。