译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
人说如果心里有所思,夜(ye)里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
仿佛看到四(si)五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰(shuai)迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鼎中煮(zhu)熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
12.用:采纳。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑨俱:都
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。