译文
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到(dao)天明。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡(hu)旋舞,引发了杨贵妃的笑声(sheng)随风飘扬越过层层山峰。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不(bu)见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼(ti)叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
离离:青草茂盛的样子。
37.乃:竟然。
(11)“期”:约会之意。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
34.致命:上报。