译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心头。
村老见了我,十分欣(xin)喜,为我设宴,打开了酒樽。
纵有六翮,利如刀芒。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明(ming)亮的月光照在帏帐之上?
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝(zheng)弦般寒光森森。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你若要归山无论深浅都要去看看;
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。