译文
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀，想起许多往事(shi)令人极度地伤悲。
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
交情应像山溪渡(du)恒久不变，
直到它高耸入云，人们才说它高。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜，生性轻浮放浪。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
如今若不是有你陈元礼将军，大家就都完了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！你任善良以职位，凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤，强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良，没完没了造祸殃。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色(se)远。
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该(gai)到梁州了。
怎能让此身化作千千万万，撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡！
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我还记得寿阳宫中的旧事，寿阳公主正在春梦里，飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风，不管梅花如此美丽清香，依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋，让她有一个好的归宿。但这只是白费心意，她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时，想要再去寻找梅的幽香，所见到的是一枝梅花，独立飘香。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不由得伤心、叹息起来。
注释
12.贵臣：朝廷中的重臣。
⑦回首：回望。边头：指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有：“师向边头去，边人业障轻。”之句。
⑸郎行：情郎那边。
20。相：互相。
（8）盖：表推测性判断，大概。
⑸茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，在今陕西省兴平县东北。刘郎：指汉武帝。秋风客：犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》，有句云：“欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何？”
性行：性情品德。
8、孟：开始。