译文
不多时(shi)夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只(zhi)要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻(chi)辱的所在?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意(yi)渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水(shui)也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
新年(nian)开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
释部:佛家之书。
4 益:增加。
10、风景:情景。
11.近:形容词作动词,靠近。
①浦:水边。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
(18)庶人:平民。