译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
残星点点大雁南飞越关(guan)塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也无(wu)法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去(qu)的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连(lian)像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我驾御车你(ni)步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
交情应像山溪渡恒久不变,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
19。他山:别的山头。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。