译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
你今天就(jiu)要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
早已约好神仙在九天会面,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
唯有胶和漆,黏合固结,再(zai)难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
⑦寸:寸步。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
〔66〕重:重新,重又之意。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。