译文
辜负了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
你所佩之剑(jian),色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找(zhao)它?在山间林下。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
洁白的云朵飘浮在空(kong)中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前(qian)的溪水山后的溪水。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
魂魄归来吧!
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
手攀松桂,触云而行,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
黩:污浊肮脏。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。