译文
我(wo)那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片(pian)寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声(sheng)乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
长期被娇惯,心气比天高。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食(shi)将怎么办?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡(du)过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
白发已先为远客伴愁而生。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑷不解:不懂得。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑴朱大:孟浩然的好友。