译文
思念家乡(xiang)的(de)心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大(da)屋粱。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
湖光山影相互映照泛青光。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
4、明镜:如同明镜。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。